Hugarit était vaincu. Tous les paysans de Kar laissaient percevoir leur enthousiasme après que Githed Fortrex ait valeureusement abattu le démon. Quelques instants après avoir plongé dans les eaux profondes de la rivière, Githed en ressorti enfin. Les gens présents hurlaient son nom en guise de victoire. À la vue de Githed, envahi par la gloire et les applaudissemnt, Fargul adressa un sourire à ce vaillant combattant qu'il avait prit comme idol tout le long de sa jeunesse. Il se remémora les évènements prédécents: lorsqu'il était faiblement tombé au sol après avoir approché Hugarit. La honte s'était emparrée de lui. Ce moment répercutait à tout instant dans son esprit. Il jugea alors qu'une arme aussi puissante et glorieuse que la hache ne méritait pas d'être maniée par ses mains, emplies de remords. Il alla déposé celle-ci à la taverne, espérant qu'elle saurait servir à meilleur combattant que lui. Il contina son chemin vers l'ouest, en direction de la sortie de la ville. Il arrêta son chemin devant le Département de la Garde. Là, il y fixant longuement son torse. Il pouvait percevoir une pièce de vêtement: un fier Tabar finement brodé. On pouvait y percevoir l'insigne de Milicien.
C't'uniforme lô mérite pô d'être porté par în Kardar qui a déçu son peûple.
Il fit son entrée à l'intérieur du bâtiement. Marchant d'un pas sec et engagé, la conscience grugée par le remord. Il retira son tabar, le plia, et le déposa délicatement sur la table au milieu de la pièce. Après courte réflexion, il prit un bout de parchemin et y marqua le mot suvant, en espérant que le Capitaine Bramor, ou le Sergent Ghoose, puisse le trouver:
Fiârtée *le tout, inscrit d'une écriture fine et soignée*
Sur ce pas, il quitta Kar, la tête basse.
Les Vigies l'avaient apperçu marcher au loin, vêtu de son armure de Lithiar, vers l'Ouest.